الإنجليزية للسفر والمطار · مصطلحات · الطوارئ في الخارج

ما معنى embassy؟

المعنى في مجال الإنجليزية للسفر والمطار مع أمثلة

/ˈembəsi/اسممصطلح شائع

embassy: سفارة، مقر البعثة الدبلوماسية

المكتب الرسمي لحكومة دولة في عاصمة دولة أخرى، ويرأسه سفير.

طريقة الاستخدام

يراجع المسافرون السفارات لطلب التأشيرات أو طلب المساعدة من حكومتهم في الخارج، مثلاً بعد فقدان جواز السفر. وتتولى الدائرة القنصلية في السفارة أو القنصليات في مدن أخرى كثيراً من الخدمات العملية للمواطنين، مثل وثائق السفر الطارئة.

أمثلة

  1. After my passport was stolen, the embassy gave me an emergency travel document.

    بعد سرقة جواز سفري، أصدرت لي السفارة وثيقة سفر طارئة.

    قدمت السفارة وثيقة بديلة تمكّن المتحدث من متابعة سفره بعد سرقة جوازه.

  2. The embassy is closed on public holidays, but it has an emergency phone line.

    السفارة مغلقة في العطل الرسمية، لكن لديها خط هاتف للطوارئ.

    يوضح المثال أن خدمة الاتصال العاجل متاحة رغم إغلاق السفارة في العطلة.

تراكيب شائعة

  • contact the embassy
  • embassy staff
  • consular section
  • emergency travel document

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

مصطلحات أخرى: الطوارئ في الخارج

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: