Okuzeka
الهجرة والتأشيرات · مصطلحات · الطلبات والمواعيد

ما معنى reference number؟

المعنى في مجال الهجرة والتأشيرات مع أمثلة

اسممصطلح أساسي

reference number: رقم مرجعي

رقم أو رمز فريد يُمنح للطلب لاستخدامه في تتبعه وذكره عند التواصل مع السلطات.

طريقة الاستخدام

تختلف تسميته بين الأنظمة: رقم الطلب أو القضية أو الإيصال أو الملف. وتطلب رسائل مكاتب الهجرة ذكر الرقم المرجعي في المراسلات. ينبغي الاحتفاظ به منذ البداية.

أمثلة

  1. Please quote your reference number in all correspondence.

    يرجى ذكر رقمك المرجعي في جميع المراسلات.

    يطلب المثال إدراج الرقم لتحديد الطلب في المراسلات.

  2. I entered my reference number on the tracking page, but there's no update yet.

    أدخلت رقمي المرجعي في صفحة التتبع، لكن لم يظهر أي تحديث بعد.

    يصف المثال محاولة متابعة الطلب دون ظهور جديد.

تراكيب شائعة

  • quote your reference number
  • application reference number
  • case number
  • receipt number

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

مصطلحات أخرى: الطلبات والمواعيد

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:

تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة قانونية.