الهجرة والتأشيرات · مصطلحات · الوثائق والأدلة

ما معنى travel itinerary؟

المعنى في مجال الهجرة والتأشيرات مع أمثلة

اسممصطلح شائع

travel itinerary: خطة الرحلة؛ برنامج السفر

خطة للسفر تبيّن التواريخ والأماكن والرحلات الجوية ومكان الإقامة، وتُرفق غالباً بطلب تأشيرة قصيرة الأجل.

طريقة الاستخدام

يتحقق الموظفون من توافق الخطة مع مدة التأشيرة والبلدان المذكورة في الاستمارة. يستخدم كثير من المتقدمين حجوزات طيران وفنادق غير مدفوعة إلى حين الموافقة. ينطق itinerary تقريباً: آي-تِن-أُرَري.

أمثلة

I attached a day-by-day travel itinerary with my hotel bookings.
أرفقت خطة يومية للرحلة مع حجوزات الفندق.
تتضمن الخطة تفاصيل كل يوم وحجوزات الإقامة.
The consulate noticed that my travel itinerary didn't match the dates on the form.
لاحظت القنصلية أن خطة رحلتي لا تطابق التواريخ في الاستمارة.
يكشف المثال عن تعارض بين جدول السفر وبيانات الطلب.

تراكيب شائعة

travel itinerary
day-by-day itinerary
flight reservation
hotel booking

مصطلحات أخرى: الوثائق والأدلة

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:

تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة قانونية.