الهجرة والتأشيرات · مصطلحات · الإقامة والوضع القانوني

ما معنى green card؟

المعنى في مجال الهجرة والتأشيرات مع أمثلة

اسممصطلح شائع

green card: البطاقة الخضراء؛ بطاقة الإقامة الدائمة الأمريكية

الاسم الشائع للبطاقة التي تثبت أن حاملها مقيم دائم بصورة قانونية في الولايات المتحدة.

طريقة الاستخدام

اسمها الرسمي Permanent Resident Card. يحصل عليها الناس عبر الأسرة أو العمل أو وضع اللاجئ أو برنامج تأشيرة التنوع المعروف بقرعة البطاقة الخضراء. ويستطيع حاملوها عادة التقدم للجنسية الأمريكية بعد عدة سنوات.

أمثلة

  1. She got her green card through her employer after six years on a work visa.

    حصلت على البطاقة الخضراء عن طريق جهة عملها بعد ست سنوات من الإقامة بتأشيرة عمل.

    يوضح المثال أن العمل كان مسار الحصول على الإقامة الدائمة.

  2. His green card expires in 2028, so he will have to renew it.

    تنتهي صلاحية بطاقته الخضراء في عام 2028، لذا سيتعين عليه تجديدها.

    يشير المثال إلى ضرورة تجديد البطاقة قبل انتهاء صلاحيتها.

تراكيب شائعة

  • green card holder
  • apply for a green card
  • green card lottery
  • Permanent Resident Card

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

مصطلحات أخرى: الإقامة والوضع القانوني

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:

تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة قانونية.