ما معنى visa extension؟
المعنى في مجال الهجرة والتأشيرات مع أمثلة
visa extension: تمديد التأشيرة
إذن بالبقاء في بلد مدة أطول مما تسمح به التأشيرة الحالية، ويُطلب عادة أثناء وجود الشخص داخل البلد.
طريقة الاستخدام
يطلب الشخص تمديد التأشيرة أو يُمنح إياه. ولا يمكن تمديد كل أنواع التأشيرات؛ وتسميه بعض البلدان تمديد الإقامة أو إذن البقاء الإضافي. ويُقدّم الطلب عادة قبل انتهاء الإذن الحالي.
أمثلة
I applied for a visa extension because my research project was delayed.
قدّمت طلب تمديد التأشيرة لأن مشروع بحثي تأخر.
يشرح المثال سبب الحاجة إلى وقت إضافي للإقامة.
Not every visa type allows an extension, so check before you travel.
لا تسمح كل أنواع التأشيرات بالتمديد، لذا تحقق قبل السفر.
ينصح المثال بالتأكد من إمكان التمديد قبل ترتيب الرحلة.
تراكيب شائعة
- apply for a visa extension
- extension of stay
- grant an extension
- further leave to remain
مصطلحات ذات صلة
مصطلحات أخرى: الإقامة والوضع القانوني
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:
تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة قانونية.