السينما والتلفزيون · مصطلحات · أحجام اللقطات وحركة الكاميرا

ما معنى lead room؟

المعنى في مجال السينما والتلفزيون مع أمثلة

اسممصطلح شائع

lead room: الحيز أمام اتجاه الحركة، مساحة النظر أمام الشخصية

المساحة المتروكة أمام الموضوع في الاتجاه الذي يواجهه أو يتحرك نحوه داخل الإطار.

طريقة الاستخدام

يُستخدم عند التأطير؛ ومن التعبيرات الشائعة لنظرة الشخص nose room وlook room.

أمثلة

  1. Give the cyclist more lead room so she is not riding into the frame edge.

    اترك مساحة أكبر أمام راكبة الدراجة كيلا تبدو متجهة إلى حافة الإطار.

    يمنحها الحيز الأمامي إحساسًا أقل بالازدحام.

  2. The tight lead room makes the waiting man seem trapped.

    يجعل ضيق المساحة أمام الرجل المنتظر يوحي بأنه محاصر.

    يُستخدم تقييد الحيز هنا للإيحاء بالضيق.

تراكيب شائعة

  • leave lead room
  • reduce the lead room

مصطلحات أخرى: أحجام اللقطات وحركة الكاميرا

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: