السينما والتلفزيون · مصطلحات · أحجام اللقطات وحركة الكاميرا

ما معنى eyeline match؟

المعنى في مجال السينما والتلفزيون مع أمثلة

اسممصطلح شائع

eyeline match: مطابقة اتجاه النظر، مطابقة خطّ النظر

مونتاج يربط نظرة شخصية بلقطة لما تنظر إليه.

طريقة الاستخدام

يراجع المونتيرون مطابقة اتجاه النظر كي يسهل تتبع موضع انتباه الشخصية.

أمثلة

The eyeline match connects her downward glance with the broken watch.
تربط مطابقة اتجاه النظر بين نظرتها إلى الأسفل والساعة المكسورة.
تحدد اللقطة التالية الشيء الذي لفت انتباهها.
We changed the insert angle to improve the eyeline match in the stairwell.
غيّرنا زاوية اللقطة التفصيلية لتحسين مطابقة اتجاه النظر في بيت الدرج.
تنسجم الزاوية الجديدة أكثر مع اتجاه النظرة.

تراكيب شائعة

clear eyeline match
check an eyeline match

مصطلحات أخرى: أحجام اللقطات وحركة الكاميرا

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: