الأزياء والمنسوجات · مصطلحات · المقاسات وملاءمة الملابس

ما معنى forward shoulder adjustment؟

المعنى في مجال الأزياء والمنسوجات مع أمثلة

اسممصطلح متقدم

forward shoulder adjustment: تعديل الكتف المتقدم إلى الأمام

تعديل في الباترون يعيد موضع درزة الكتف ليلائم الكتفين المتقدمين إلى الأمام.

طريقة الاستخدام

يُجرى عندما تقع درزة الكتف خلف خط كتف من يرتدي الثوب؛ ثم تُراجع محاذاة الكم.

أمثلة

  1. A forward shoulder adjustment brought the seam onto the wearer’s natural shoulder line.

    جعل تعديل الكتف المتقدم إلى الأمام الدرزة تقع على خط الكتف الطبيعي لمن يرتدي الثوب.

    ينقل التعديل الدرزة لتوافق وضعية الجسم.

  2. After the forward shoulder adjustment, the pattern maker rechecked the sleeve notches.

    بعد التعديل، أعاد واضع الباترون فحص علامات تركيب الكم.

    قد يؤثر نقل درزة الكتف في محاذاة الكم.

تراكيب شائعة

  • make a forward shoulder adjustment
  • forward shoulder adjustment on a bodice

مصطلحات أخرى: المقاسات وملاءمة الملابس

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: