Okuzeka
الاقتصاد · مصطلحات · الأخبار والبيانات الاقتصادية

ما معنى ease؟

المعنى في مجال الاقتصاد مع أمثلة

/iːz/فعلمصطلح شائع

ease: يتراجع، يخفّ، ييسّر

يصبح أقل قوة أو حدة، كما في تراجع التضخم أو ضغوط الأسعار أو توترات السوق؛ وقد يعني أن يخفف البنك المركزي تشدد سياسته.

طريقة الاستخدام

فعل شائع في الأخبار الاقتصادية لأنه يوحي بتراجع هادئ: تراجع التضخم إلى 3.1% أو خفت ضغوط الأسعار. ومع مفعول به يعني يخفف، مثل أن ييسّر البنك السياسة أو قواعد الإقراض. وهو أهدأ دلالة من «ينخفض» أو «يهبط».

أمثلة

  1. Annual inflation eased to 3.1% in June from 3.4% in May.

    تراجع التضخم السنوي إلى 3.1% في يونيو، بعد أن بلغ 3.4% في مايو.

    يصف الفعل انخفاض معدل التضخم بين الشهرين المذكورين.

  2. Pressure on the currency eased after the central bank's announcement.

    خف الضغط على العملة بعد إعلان البنك المركزي.

    يعبّر المثال عن انحسار التوتر الواقع على العملة عقب الإعلان.

تراكيب شائعة

  • inflation eased
  • price pressures ease
  • ease policy
  • ease restrictions
  • ease slightly
  • easingالتيسير النقدي
  • disinflationتباطؤ التضخم؛ انخفاض معدل التضخم
  • pick upيزداد؛ ينتعش؛ يتسارع
  • inflationالتضخم

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

مصطلحات أخرى: الأخبار والبيانات الاقتصادية

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:

تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة مالية.