ما معنى terms and conditions؟

طريقة الاستخدام

تختصر إلى T&Cs أو Ts&Cs. وتسعى الشركات إلى جعل شروطها هي السارية، مثلاً بالإحالة إليها في كل عرض سعر. وقد تجعل قواعد حماية المستهلك والأعمال الشروط القياسية المجحفة غير نافذة.

أمثلة

1. All orders are subject to our standard terms and conditions of sale.

   تخضع جميع الطلبات لشروط وأحكام البيع القياسية لدينا.

   يجعل المثال الشروط القياسية جزءاً من كل طلب.

2. Please read the terms and conditions before you accept the quotation.

   يرجى قراءة الشروط والأحكام قبل قبول عرض السعر.

   يدعو المثال إلى مراجعة الشروط قبل إتمام القبول.

تراكيب شائعة

• standard terms and conditions
• terms and conditions of sale
• accept the terms and conditions
• general terms and conditions

مصطلحات ذات صلة

• termشرط تعاقدي
• counterofferعرض مقابل
• supplierمورِّد
• contractعقد

مصطلحات أخرى: الاتفاقيات التجارية

• non-disclosure agreement · اتفاقية عدم إفصاح
• distribution agreement · اتفاقية توزيع
• agency agreement · اتفاقية وكالة تجارية
• franchise · امتياز تجاري
• guarantee · ضمان
• service level agreement · اتفاقية مستوى الخدمة
• retention of title · احتفاظ البائع بالملكية حتى السداد