Що означає customs value?

Де і як уживається

Більшість країн дотримується Угоди СОТ про митну оцінку, де основний метод — вартість операції. У ЄС і Туреччині включають перевезення та страхування до кордону, тому рахунок на умовах FOB коригують. Роялті й деякі комісійні також можуть впливати на вартість.

Приклади речень

1. The customs value is the invoice price plus freight and insurance to the border.

   Митна вартість — це ціна за рахунком плюс перевезення та страхування до кордону.

   Для митної оцінки до ціни додають відповідні витрати.

2. Customs questioned the low invoice price and increased the customs value.

   Митниця поставила під сумнів низьку ціну в рахунку й підвищила митну вартість.

   Заявлена ціна може стати предметом перевірки митниці.

Поширені словосполучення

• determine the customs value
• customs value of the goods
• transaction value
• adjust the customs value