Okuzeka
Англійська лексика: Міжнародна торгівля · Митниця та тарифи

Що означає customs duty?

Значення й приклади · Міжнародна торгівля

іменникОсновний термін

customs duty: мито

Податок, сплачуваний митниці за імпортований товар, який обчислюють за митною вартістю, кодом HS та іноді походженням.

Де і як уживається

Часто просто duty або duties. Мито сплачують, обчислюють, знижують або отримують звільнення від нього. Імпортний ПДВ і акциз — окремі податки, хоча їх часто стягують одночасно. Вислови: duty-free, duty paid, duty rate.

Приклади речень

  1. Customs duty on this product is 4 percent, plus 20 percent VAT.

    Мито на цей товар становить 4%, плюс ПДВ 20%.

    Мито й ПДВ подано як окремі платежі.

  2. Thanks to the EUR.1, the buyer paid no customs duty.

    Завдяки EUR.1 покупець не сплачував мита.

    Підтвердження походження дало тарифну пільгу.

Поширені словосполучення

  • pay customs duty
  • customs duty rate
  • exempt from customs duty
  • customs duty and VAT

Це слово в інших галузях

Те саме англійське слово може мати інше значення в іншій галузі:

Інші терміни: Митниця та тарифи

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: