Англійська лексика: Футбол · Вислови футбольних коментаторів

Що означає end-to-end?

Значення й приклади · Футбол

прикметникПоширений термін

end-to-end: з атаками в обидва боки, зустрічний футбол

Про матч, у якому атаки швидко переходять від одного кінця поля до іншого.

Де і як уживається

Зазвичай an end-to-end game; описує швидкий обмін атаками, а не просто рахунок.

Приклади речень

  1. The end-to-end first half gave both goalkeepers plenty to do.

    Перший тайм з атаками в обидва боки дав обом воротарям багато роботи.

    Обидві команди неодноразово атакують, тому напрям тиску змінюється.

  2. It stayed end-to-end even though neither side managed to score.

    Гра залишалася зустрічною, хоча жодна сторона не змогла забити.

    Швидкий обмін атаками можливий і в безгольовому матчі.

Поширені словосполучення

  • end-to-end game
  • end-to-end action
  • end-to-end football