Що означає take?

Де і як уживається

На майданчику постійно звучить take one, take two, one more take, a good take. Кожен дубль оголошують і позначають на хлопавці, а відповідальний за безперервність фіксує його, щоб монтажер згодом знайшов найкращий.

Приклади речень

1. That was great. Let's do one more take, a little faster this time.

   Чудово. Знімімо ще один дубль, цього разу трохи швидше.

   One more take просить повторити той самий кадр зі зміненим темпом.

2. The editor used take seven because the actor's eyes were perfect in it.

   Монтажер використав сьомий дубль, бо в ньому погляд актора був ідеальним.

   Номер дубля визначає конкретну спробу, обрану серед кількох варіантів.

Поширені словосполучення

• do another take
• one more take
• first take
• good take
• single take