Англійська лексика: Підприємництво та стартапи · Зростання та підтвердження попиту

Що означає scale?

Значення й приклади · Підприємництво та стартапи

/skeɪl/дієсловоОсновний термін

scale: масштабувати, розширювати бізнес

Швидко збільшувати кількість клієнтів, ринків або продажів без такого самого темпу зростання витрат і зусиль.

Де і як уживається

Постійне слово в стартапах: we're ready to scale, scaling the team, a scale-up. Scalable business model здатна обслуговувати вдесятеро більше клієнтів без десятикратних витрат. Передчасне масштабування до досягнення PMF — поширена причина невдач.

Приклади речень

  1. We'll scale to five new cities once the unit economics work in Istanbul.

    Ми розширимося ще на п'ять міст, щойно юніт-економіка запрацює в Стамбулі.

    Масштабування на нові ринки залежить від підтвердження економіки на поточному.

  2. Scaling the sales team before customers were happy was our biggest mistake.

    Нашою найбільшою помилкою було розширення відділу продажів до того, як клієнти стали задоволені продуктом.

    Scaling the sales team тут описує передчасне збільшення команди.

Поширені словосполучення

  • scale up
  • scale the business
  • ready to scale
  • scale fast
  • scalable model

Це слово в інших галузях

Те саме англійське слово може мати інше значення в іншій галузі:

Інші терміни: Зростання та підтвердження попиту

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: