Англійська лексика: Підприємництво та стартапи · Зростання та підтвердження попиту

Що означає retention?

Значення й приклади · Підприємництво та стартапи

/rɪˈtenʃn/іменникПоширений термін

retention: утримання клієнтів, утримання користувачів

Здатність компанії зберігати клієнтів або користувачів із часом, зазвичай вимірювана часткою тих, хто залишається активним чи платить після певного періоду.

Де і як уживається

Протилежність відтоку й одна з найчіткіших ознак відповідності продукту ринку. Команди досліджують криві утримання й когорти: утримання на 1-й, 7-й, 30-й день для застосунків або чисте утримання доходу для SaaS. Вживають improve, measure, drive retention.

Приклади речень

  1. Day-30 retention went up from 18 to 31 percent after the redesign.

    Після оновлення дизайну утримання на 30-й день зросло з 18 до 31 відсотка.

    Порівнюється частка користувачів, які залишилися через 30 днів.

  2. Investors cared more about our retention than our download numbers.

    Інвесторів наше утримання цікавило більше, ніж кількість завантажень.

    Тривале користування вважається важливішим за первинне встановлення.

Поширені словосполучення

  • retention rate
  • improve retention
  • retention curve
  • net revenue retention
  • cohort retention

Це слово в інших галузях

Те саме англійське слово може мати інше значення в іншій галузі:

Інші терміни: Зростання та підтвердження попиту

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: