Англійська лексика: Наука про дані та аналітика · Метрики й ключові показники ефективності

Що означає retention?

Значення й приклади · Наука про дані та аналітика

/rɪˈtenʃən/іменникОсновний термін

retention: утримання користувачів, повернення користувачів

Здатність зберігати клієнтів чи користувачів, щоб вони поверталися; також частка тих, хто лишається активним після заданого періоду, наприклад 30 днів.

Де і як уживається

Протилежний бік відтоку (churn). Утримання вимірюють і покращують; аналітики показують його кривими та когортними таблицями, наприклад day-7 retention. У HR employee retention означає утримання працівників.

Приклади речень

Day-30 retention for the January cohort was 22%.
Утримання когорти січня на 30-й день становило 22%.
Показник описує частку січневих користувачів, активних через місяць.
The new onboarding flow improved retention in the first two weeks.
Новий сценарій початкового ознайомлення покращив утримання протягом перших двох тижнів.
Зміна онбордингу підвищила повернення користувачів на ранньому етапі.

Поширені словосполучення

retention rate
improve retention
retention curve
day-7 retention
user retention

Це слово в інших галузях

Те саме англійське слово може мати інше значення в іншій галузі:

Інші терміни: Метрики й ключові показники ефективності

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: