Що означає scale?

Де і як уживається

У дизайні — відповідність меблів розмірам простору: out of scale, too small in scale. На кресленні — масштаб зображення. Proportion описує співвідношення частин між собою.

Приклади речень

1. The dining table is out of scale with the room; there's no space to pull out the chairs.

   Обідній стіл неспівмірний із кімнатою: немає місця відсунути стільці.

   Предмет завеликий щодо доступного простору.

2. In a room with high ceilings you can use lights and art on a bigger scale.

   У кімнаті з високими стелями можна використовувати більші світильники й твори мистецтва.

   Масштаб елементів узгоджують із приміщенням.

Поширені словосполучення

• out of scale
• sense of scale
• large-scale
• scale and proportion