Англійська лексика: Дизайн інтер’єру · Принципи дизайну

Що означає layering?

Значення й приклади · Дизайн інтер’єру

/ˈleɪərɪŋ/іменникПоширений термін

layering: нашарування

Поєднання кількох рівнів світла, килимів, тканин чи фактур для насиченості, глибини й комфорту замість плаского вигляду.

Де і як уживається

Для загального, робочого й акцентного світла, текстилю та декорування. Дієслово layer: layer the lighting, layer textures.

Приклади речень

  1. Layering the lighting means the clients can change the mood of the room at the touch of a button.

    Багатошарове освітлення дає клієнтам змогу змінювати настрій кімнати одним натисканням.

    Кілька джерел створюють різні сценарії.

  2. The bedroom is all about layering: linen sheets, a wool throw and a jute rug under a softer one.

    У спальні все побудовано на нашаруванні: лляна білизна, вовняний плед і джутовий килим під м’якшим.

    Текстильні шари поєднують різні фактури.

Поширені словосполучення

  • layering light
  • layering textures
  • layer rugs
  • layered look