Що означає on the same page?

Де і як уживається

Дуже поширений вислів на нарадах і в листах, часто для перевірки згоди: Just to make sure we’re on the same page…; Let’s get everyone on the same page before the client call. Тон нейтральний або неформальний.

Приклади речень

1. Before we present to the client, let's make sure we're all on the same page about pricing.

   Перш ніж презентувати клієнтові, переконаймося, що ми всі однаково розуміємо ціни.

   Спільне розуміння цін потрібне до зустрічі з клієнтом.

2. I'm not sure the two teams are on the same page about the deadline.

   Не певен, що обидві команди однаково розуміють кінцевий термін.

   Вислів указує на можливу розбіжність у розумінні строку між двома командами.

Поширені словосполучення

• be on the same page
• get everyone on the same page
• make sure we're on the same page
• not on the same page