Введіть щонайменше 2 символи для пошуку в усіх галузях.
Що означає drop the ball?
Значення й приклади · Ділова англійська
drop the ball: підвести, не виконати свого обов’язку
Помилитися, забувши або не виконавши те, за що ви відповідали.
Де і як уживається
Неформально; часто так визнають власну помилку: Sorry, I dropped the ball on that. Також вислів уживають для звинувачення: Someone dropped the ball with the shipping documents. Походить зі спорту, зокрема бейсболу й американського футболу.
Приклади речень
I'm sorry, I dropped the ball on the invoice. I'll send it today.
Перепрошую, я не подбав про рахунок. Надішлю його сьогодні.
Мовець визнає, що не виконав доручення щодо рахунку, і називає строк виправлення.
We lost the client because someone dropped the ball on the follow-up.
Ми втратили клієнта, бо хтось не подбав про повторний контакт.
Недбалість під час повторного контакту призвела до втрати клієнта.
Поширені словосполучення
- drop the ball on something
- drop the ball with a client
- really dropped the ball
- don't drop the ball
Пов’язані терміни
Інші терміни: Офісні ідіоми й вислови
- touch base · коротко зв’язатися
- heads-up · завчасне попередження
- on the same page · однаково розуміти ситуацію
- keep me posted · тримайте мене в курсі
- ballpark figure · приблизна оцінка
- circle back · повернутися до питання
- low-hanging fruit · легкі здобутки
- get the ball rolling · запустити процес
- back to the drawing board · почати розробку заново
- up to speed · бути в курсі
- on board · підтримувати
- ping · написати коротке повідомлення
Закріплюйте лексику читанням
Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: