Введіть щонайменше 2 символи для пошуку в усіх галузях.
Що означає back to the drawing board?
Значення й приклади · Ділова англійська
back to the drawing board: почати розробку заново, повернутися до початкового етапу
Уживається, коли план чи ідея не спрацювали або їх відхилили й потрібно почати спочатку та придумати новий варіант.
Де і як уживається
Так кажуть після відмови чи невдачі: The client hated the concept, so it’s back to the drawing board. Неформально, але поширено на нарадах. Drawing board — стіл, за яким дизайнери й архітектори раніше креслярськи розробляли плани.
Приклади речень
Management rejected our plan, so it's back to the drawing board.
Керівництво відхилило наш план, тож доведеться починати розробку заново.
Відхилення плану означає, що команді треба виробити новий варіант.
If the test results are bad, we'll have to go back to the drawing board.
Якщо результати тесту будуть поганими, доведеться повернутися до початкового етапу.
Невдалі результати перевірки змусять переглянути задум із самого початку.
Поширені словосполучення
- go back to the drawing board
- it's back to the drawing board
- send something back to the drawing board
Пов’язані терміни
Інші терміни: Офісні ідіоми й вислови
- touch base · коротко зв’язатися
- heads-up · завчасне попередження
- on the same page · однаково розуміти ситуацію
- keep me posted · тримайте мене в курсі
- ballpark figure · приблизна оцінка
- bandwidth · ресурс часу й сил
- circle back · повернутися до питання
- low-hanging fruit · легкі здобутки
- on my radar · у полі моєї уваги
- up to speed · бути в курсі
- on board · підтримувати
- ping · написати коротке повідомлення
Закріплюйте лексику читанням
Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: