Що означає a tall order?

Де і як уживається

Неформальна реакція на вимогливі очікування. Назвіть причину складності, щоб вислів не замінював пояснення потрібних ресурсів чи часу.

Приклади речень

1. Translating the entire report by tomorrow is a tall order for one person.

   Перекласти весь звіт до завтра — непросте завдання для однієї людини.

   Великий обсяг і короткий строк роблять прохання вимогливим.

2. Finding a central venue for two hundred people within this budget is a tall order.

   Знайти центральне приміщення для двохсот людей у межах цього бюджету — складне завдання.

   Кілька обмежень треба задовольнити одночасно, що ускладнює пошук.

Поширені словосполучення

• be a tall order
• seem a tall order