Sosyal Hizmet İngilizcesi · Çocuk Koruma

Significant harm ne demek?

Sosyal hizmette anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

isimİleri düzey terim

Significant harm, sosyal hizmette ciddi zarar, önemli düzeyde zarar anlamına gelir.

İngiliz çocuk koruma hukukunda, resmi bir soruşturma ya da bakım davası gibi yasal adımları haklı kılan zarar veya muhtemel zarar düzeyi.

English: In UK child protection law, the level of harm, or likely harm, that justifies statutory action such as a formal investigation or care proceedings.

Nerede ve nasıl kullanılır?

1989 tarihli Children Act'ten gelen bir eşik kavramıdır. Sosyal hizmet uzmanları bir çocuğun ciddi zarar görüp görmediğini ya da görme olasılığının bulunup bulunmadığını sorgular. Sabit bir kontrol listesi yoktur; zararın çocuğun sağlığı ve gelişimi üzerindeki etkisine göre değerlendirilir.

Örnek cümleler

  1. The strategy meeting agreed that the threshold for significant harm was met.

    Strateji toplantısında ciddi zarar eşiğinin aşıldığı kabul edildi.

  2. Living with domestic abuse can cause significant harm to children.

    Aile içi şiddetin yaşandığı bir evde büyümek çocuklarda ciddi zarara yol açabilir.

Sık kullanılan kalıplar

  • suffering significant harm
  • likely to suffer significant harm
  • threshold of significant harm
  • risk of significant harm

Aynı konudan: Çocuk Koruma

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: