Siyaset İngilizcesi · Siyaset Haberlerinin Dili

U-turn ne demek?

Siyasette anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

/ˈjuː tɜːn/isimSık kullanılan terim

U-turn, siyasette geri adım, U dönüşü, politika değişikliği anlamına gelir.

Bir hükümetin ya da siyasetçinin politikasında veya tutumunda, genellikle eleştiri ya da baskı sonrasında yaptığı ani ve tam değişiklik.

English: A sudden and complete change in a government's or politician's policy or position, usually after criticism or pressure.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Özellikle İngiliz siyaset gazeteciliğinde çok yaygındır ve genellikle eleştirel bir tonla kullanılır: the government made a U-turn on the tax (hükümet vergi konusunda geri adım attı). Gerçek anlamı aracın geldiği yöne geri dönmesi, yani U dönüşüdür. Daha tarafsız alternatifler reverse a decision (kararı geri almak) ve change course (rota değiştirmek) şeklindedir.

Örnek cümleler

  1. The ministry made a U-turn on school closing times after complaints from parents.

    Bakanlık, velilerin şikayetleri üzerine okulların kapanış saatleri konusunda geri adım attı.

  2. Critics called the decision a U-turn, but the minister said the plan had only been adjusted.

    Eleştirmenler karara geri adım dedi, ancak bakan planda yalnızca bazı düzenlemeler yapıldığını söyledi.

Sık kullanılan kalıplar

  • make a U-turn
  • a U-turn on
  • policy U-turn
  • dramatic U-turn

Aynı konudan: Siyaset Haberlerinin Dili

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: