Siyaset İngilizcesi · Hükümet ve Yürütme

Reshuffle ne demek?

Siyasette anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

/ˌriːˈʃʌfl/isimSık kullanılan terim

Reshuffle, siyasette kabine değişikliği, kabine revizyonu anlamına gelir.

Başbakanın ya da cumhurbaşkanının bakanların görev yerlerini değiştirdiği, bazılarını görevden aldığı ve kabineye yeni isimler getirdiği değişiklik.

English: A change in which a prime minister or president moves ministers to different jobs, removes some of them and brings new people into the cabinet.

Nerede ve nasıl kullanılır?

İngiliz ve uluslararası haberlerde yaygındır: a cabinet reshuffle (kabine değişikliği), a major / minor reshuffle (kapsamlı / sınırlı değişiklik). Liderler kabine değişikliği yapar (carry out a reshuffle); bu süreçte bakanların görev yeri değiştirilir (be moved), terfi ettirilir (be promoted) ya da kabine dışında bırakılır (be dropped). Reshuffle fiil olarak da kullanılır: the prime minister reshuffled her cabinet.

Örnek cümleler

  1. In the reshuffle, the health minister moved to the foreign ministry.

    Kabine değişikliğinde sağlık bakanı dışişleri bakanlığına geçti.

  2. A cabinet reshuffle is expected after the summer break.

    Yaz tatilinin ardından bir kabine değişikliği bekleniyor.

Sık kullanılan kalıplar

  • cabinet reshuffle
  • carry out a reshuffle
  • major reshuffle
  • reshuffle the cabinet

Aynı konudan: Hükümet ve Yürütme

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: