Spin ne demek?
Siyasette anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler
Spin, siyasette algı yönetimi, olayları lehine yorumlama anlamına gelir.
Bilgileri ya da olayları, özellikle medyaya, bir siyasetçi, parti veya hükümet için olabildiğince olumlu görünecek şekilde sunma biçimi.
English: A way of presenting information or events, especially to the media, that makes them look as favourable as possible for a politician, party or government.
Nerede ve nasıl kullanılır?
Gayri resmi ve genellikle eleştirel bir kelimedir. Siyasetçiler kötü haberleri olumlu göstermeye çalışır (put a positive spin on bad news); gazeteciler bu yorumun ardındakini görmeye çalışır (see through the spin). Spin doctor, medyanın olayları nasıl aktaracağını yönetmekle görevli danışmandır.
Örnek cümleler
The government tried to put a positive spin on the disappointing figures.
Hükümet, hayal kırıklığı yaratan rakamları olumlu göstermeye çalıştı.
Readers need to separate facts from spin during an election campaign.
Okurların seçim kampanyası sırasında gerçekleri algı yönetiminden ayırması gerekir.
Sık kullanılan kalıplar
- put a positive spin on
- spin doctor
- media spin
- see through the spin
İlgili terimler
Aynı konudan: Siyaset Haberlerinin Dili
Seviyene uygun okumayla pekiştir
Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: