Seyahat İngilizcesi · Rötar, İptal ve Aktarmalar

Self-transfer ne demek?

Seyahatte anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

isimSık kullanılan terim

Self-transfer, seyahatte yolcunun kendi düzenlediği aktarma anlamına gelir.

Ayrı rezervasyonlar arasında, aktarma işlemlerini yolcunun kendisinin yürüttüğü bağlantı.

English: A connection between separate bookings whose transfer arrangements the traveller manages personally.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Rezervasyon sitelerinde bu etiket kullanılır; bagaj alımı, yeniden check-in ve havalimanı değişimini kontrol edin.

Örnek cümleler

  1. Our self-transfer required us to collect the suitcase and check it in again upstairs.

    Kendi düzenlediğimiz aktarmada valizi alıp üst katta yeniden teslim etmemiz gerekiyordu.

    Yolcu, otomatik aktarım beklemek yerine rezervasyonlar arasında bagajı kendisi taşır.

  2. I rejected the self-transfer because the second flight left from another airport.

    İkinci uçuş başka bir havalimanından kalktığı için kendi aktarmamı yapacağım seçeneği reddettim.

    Yolcunun yönettiği aktarma, karada önemli bir ulaşım süresi de içerebilir.

Sık kullanılan kalıplar

  • self-transfer itinerary
  • allow time for a self-transfer

Aynı konudan: Rötar, İptal ve Aktarmalar

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: