Otomotiv İngilizcesi · Gövde Yapısı ve Güvenlik

Body-in-white ne demek?

Otomotivde anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

isimİleri düzey terim

Body-in-white, otomotivde beyaz gövde, ham gövde, BIW anlamına gelir.

Gövdenin sac parçalarının birbirine kaynatıldığı, ancak henüz boyanmadığı ve motor, döşeme ve diğer parçaların eklenmediği üretim aşaması.

English: The stage of car production at which the sheet metal parts of the body have been welded together, before painting and before the engine, trim and other parts are added.

Nerede ve nasıl kullanılır?

BIW diye kısaltılır. Gövde mühendisliğinde ve fabrika dilinde kullanılır: 'BIW weight' (beyaz gövde ağırlığı), 'BIW stiffness' (gövde rijitliği), 'BIW shop'. Mühendisler çarpışma performansını koruyarak yüksek mukavemetli çelik ve alüminyumla beyaz gövde ağırlığını azaltmaya çalışır.

Örnek cümleler

  1. The body-in-white weighs 285 kg, about 20 kg less than the previous model.

    Beyaz gövde 285 kg geliyor; bu, önceki modelden yaklaşık 20 kg daha hafif.

  2. Each body-in-white is measured on the CMM before it goes to the paint shop.

    Her beyaz gövde, boyahaneye gitmeden önce koordinat ölçüm makinesinde ölçülüyor.

Sık kullanılan kalıplar

  • BIW weight
  • BIW stiffness
  • body shop
  • high-strength steel

Aynı konudan: Gövde Yapısı ve Güvenlik

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: