Lojistik İngilizcesi · Sevkiyat Belgeleri

Bill of lading ne demek?

Lojistikte anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

/ˌbɪl əv ˈleɪdɪŋ/isimTemel terim

Bill of lading, lojistikte konşimento, deniz konşimentosu anlamına gelir.

Deniz yolu taşıyıcısının düzenlediği; malların taşınmak üzere teslim alındığını teyit eden, taşıma koşullarını belirten ve ciro edilebilir türünde yükü teslim alma hakkı veren belge.

English: A document issued by a sea carrier that confirms the goods were received for shipment, sets out the terms of carriage and, in its negotiable form, gives the right to collect the cargo.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Genellikle B/L ya da BL diye kısaltılır. Taşıyıcı veya forwarder düzenler (issue), gönderici taslağını kontrol eder; orijinaller teslim edilir, iade edilir (surrender) ya da banka kanalıyla gönderilir. Master ve house B/L, orijinal B/L, telex release ve sea waybill yaygın türlerdir. Türkiye'de 'konşimento' kelimesi çok yerleşiktir.

Örnek cümleler

  1. The bank will not release payment until it receives the original bill of lading.

    Banka orijinal konşimentoyu almadan ödemeyi serbest bırakmayacak.

  2. Please check the draft bill of lading and confirm by noon.

    Lütfen konşimento taslağını kontrol edip öğlene kadar onaylayın.

Sık kullanılan kalıplar

  • issue a bill of lading
  • original bill of lading
  • draft B/L
  • clean bill of lading
  • telex release

Bu kelime başka alanlarda

Aynı İngilizce kelime başka bir alanda farklı bir anlama gelebilir:

Aynı konudan: Sevkiyat Belgeleri

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: