Kamu Yönetimi İngilizcesi · Şeffaflık, Denetim ve Etik

Ombudsman ne demek?

Kamu yönetiminde anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

/ˈɒmbʊdzmən/isimSık kullanılan terim

Ombudsman, kamu yönetiminde kamu denetçisi, ombudsman anlamına gelir.

Vatandaşların kamu kurumlarından gördükleri haksız muamele ya da kötü hizmetle ilgili şikayetlerini inceleyen ve durumun düzeltilmesi için önerilerde bulunan bağımsız görevli.

English: An independent official who investigates complaints from citizens about unfair treatment or poor service by public bodies and recommends ways to put things right.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Kelime İsveççeden gelir. Vatandaşlar ombudsmana şikayette bulunur (complain to the ombudsman) ya da dosyalarını ombudsmana taşır; ombudsman inceleme yapar ve bulgu ya da öneriler açıklar. Bu öneriler genellikle hukuken bağlayıcı değildir. Türkiye'deki karşılığı Kamu Denetçiliği Kurumu'dur (Ombudsman Institution). Bazı ülkelerde cinsiyet açısından tarafsız olması için ombudsperson ifadesi de kullanılır.

Örnek cümleler

  1. If you are unhappy with the ministry's reply, you can take your complaint to the ombudsman.

    Bakanlığın yanıtından memnun değilseniz şikayetinizi kamu denetçisine taşıyabilirsiniz.

  2. The ombudsman found that the agency had delayed the pension decision without good reason.

    Kamu denetçisi, kurumun emeklilik kararını haklı bir neden olmaksızın geciktirdiğini tespit etti.

Sık kullanılan kalıplar

  • complain to the ombudsman
  • ombudsman's report
  • ombudsman investigation
  • local government ombudsman

Aynı konudan: Şeffaflık, Denetim ve Etik

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: