At arm's length ne demek?
İş hayatında anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler
At arm's length, iş hayatında bağımsız taraflar arasında, mesafeli biçimde anlamına gelir.
Tarafların birbirlerinin denetimi veya özel etkisi altında kalmadan bağımsız hareket ettiği ilişkiyi anlatır.
English: With the parties acting independently rather than under each other's control or special influence.
Nerede ve nasıl kullanılır?
Ticari ilişkiler ve yönetişim görüşmelerinde kullanılır. Fiziksel uzaklığı değil, ilişkide bağımsızlığı anlatır; yalnızca bu ifadeyi kullanmak bağımsızlığı kanıtlamaz.
Örnek cümleler
The review asked whether the buyer and seller had negotiated at arm's length despite their family connection.
İnceleme, alıcı ve satıcının aile bağlarına rağmen bağımsız taraflar olarak pazarlık yapıp yapmadığını sorguladı.
Aile bağı, görüşmenin yeri hakkında değil, pazarlığın bağımsızlığı hakkında soru doğuruyor.
We hired an outside adviser to help assess whether the agreement had been reached at arm's length.
Anlaşmaya bağımsız taraflar arasında varılıp varılmadığını değerlendirmeye yardımcı olması için dışarıdan danışman tuttuk.
Danışman yalnızca kararlaştırılan fiyatı değil, anlaşmanın arkasındaki ilişkiyi inceliyor.
Sık kullanılan kalıplar
- negotiate at arm's length
- deal at arm's length
İlgili terimler
Aynı konudan: Müzakereler
Seviyene uygun okumayla pekiştir
Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: