Covenant ne demek?
İlahiyatta anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler
Covenant, ilahiyatta ahit, antlaşma, misak anlamına gelir.
Ciddi bir antlaşma ya da söz; özellikle İbranice Kutsal Kitap'ta anlatılan, örneğin İbrahim'le ya da Sina Dağı'nda İsrail'le yapılan, Tanrı ile bir halk arasındaki ilişki.
English: A solemn agreement or promise, especially the relationship between God and a people described in the Hebrew Bible, for example with Abraham or with Israel at Mount Sinai.
Nerede ve nasıl kullanılır?
Ahit yapılır, tutulur ya da bozulur (make, keep, break a covenant). Yahudilikte (İbrahim'le yapılan ahit, Sina ahdi) ve Hristiyan teolojisinde (yeni ahit) merkezi bir kavramdır. İslam düşüncesi de Allah ile insanlık arasındaki ezeli bir ahitten (misak, elest bezmi) söz eder.
Örnek cümleler
In Genesis, God makes a covenant with Abraham and promises him many descendants.
Tekvin kitabında Tanrı İbrahim'le bir ahit yapar ve ona çok sayıda soy vaat eder.
Early Christians described their community as living under a new covenant.
İlk Hristiyanlar kendi topluluklarını yeni bir ahit altında yaşayan bir topluluk olarak tanımladı.
Sık kullanılan kalıplar
- make a covenant
- the Sinai covenant
- the new covenant
- keep the covenant
- covenant with Abraham
İlgili terimler
Bu kelime başka alanlarda
Aynı İngilizce kelime başka bir alanda farklı bir anlama gelebilir:
Aynı konudan: İnanç ve Öğreti
Seviyene uygun okumayla pekiştir
Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: