Covenant ne demek?
Finansta anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler
Covenant, finansta taahhüt, finansal taahhüt, sözleşme şartı anlamına gelir.
Kredi ya da tahvil sözleşmesinde borçlunun belirli şeyleri yapacağına veya yapmayacağına dair verdiği söz; örneğin borcunu belirli bir seviyenin altında tutmak.
English: A promise in a loan or bond agreement that the borrower will or will not do certain things, such as keeping its debt below a set level.
Nerede ve nasıl kullanılır?
Kurumsal kredilerde ve kredi sözleşmelerinde kullanılır. Finansal taahhütler (financial covenants) azami net borç/FAVÖK gibi oranlar belirler; diğer taahhütler yeni borçlanmayı, varlık satışını ya da temettü dağıtımını sınırlar. Taahhüdü ihlal eden (breach a covenant) borçlu bankalardan muafiyet (waiver) istemek zorunda kalabilir ya da banka kredinin erken ödenmesini talep edebilir. Türk bankacılar genellikle İngilizce 'covenant' kelimesini kullanır.
Örnek cümleler
The loan has a covenant that net debt must stay below three times EBITDA.
Kredide, net borcun FAVÖK'ün üç katının altında kalması gerektiğine dair bir taahhüt var.
The company breached its covenants and asked the banks for a waiver.
Şirket taahhütlerini ihlal etti ve bankalardan muafiyet talep etti.
Sık kullanılan kalıplar
- financial covenant
- breach a covenant
- covenant waiver
- covenant compliance
İlgili terimler
Bu kelime başka alanlarda
Aynı İngilizce kelime başka bir alanda farklı bir anlama gelebilir:
Aynı konudan: Krediler ve Borçlanma
Seviyene uygun okumayla pekiştir
Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar:
Bu sayfa İngilizce öğrenenler için kelime açıklaması içerir; yatırım veya finans tavsiyesi değildir.