Hukuk İngilizcesi · Haklar ve Yükümlülükler

Property ne demek?

Hukukta anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

/ˈprɒpəti/isimTemel terim

Property, hukukta mülkiyet, mal, taşınmaz, mülk anlamına gelir.

Arazi, bina, eşya ya da para gibi bir kişinin sahip olduğu şeyler; ayrıca bunlar üzerindeki mülkiyet hakkı.

English: Things that someone owns, such as land, buildings, goods or money, and also the legal right of ownership over those things.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Hukukçular 'real property' (taşınmazlar), 'personal property' (taşınırlar) ve 'intellectual property' (fikri mülkiyet) ayrımı yapar. Günlük ve iş İngilizcesinde 'a property' genellikle bir ev, daire ya da bina demektir. 'Property law' mülkiyet ve taşınmazlarla ilgilenen hukuk dalıdır; Türkçede bağlama göre 'eşya hukuku' ya da 'gayrimenkul hukuku' karşılık gelir.

Örnek cümleler

  1. The property is registered in the name of both spouses.

    Taşınmaz her iki eş adına tapuya kayıtlı.

  2. Damage to property is covered by the policy, but personal injury is not.

    Poliçe mala gelen zararı kapsıyor, ancak bedensel zararı kapsamıyor.

Sık kullanılan kalıplar

  • real property
  • personal property
  • intellectual property
  • property rights
  • damage to property

Bu kelime başka alanlarda

Aynı İngilizce kelime başka bir alanda farklı bir anlama gelebilir:

Aynı konudan: Haklar ve Yükümlülükler

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar:

Bu sayfa İngilizce öğrenenler için kelime açıklaması içerir; hukuki tavsiye değildir.