Vize ve Göç İngilizcesi · İltica ve Mülteciler

Refugee status ne demek?

Vize ve göç işlemlerinde anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

isimSık kullanılan terim

Refugee status, vize ve göç işlemlerinde mülteci statüsü anlamına gelir.

Bir ülkenin ya da BM Mülteciler Yüksek Komiserliği'nin, bir kişinin mülteci olduğunu ve buna bağlı haklara sahip olduğunu hukuken tanıması.

English: The legal recognition, given by a country or by the UN refugee agency, that a person is a refugee and has the rights that come with it.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Mülteci statüsü verilir (be granted) ya da reddedilir (be refused). Genellikle ülkede kalma, çalışma ve özel bir seyahat belgesiyle yurt dışına çıkma hakkı tanır; bazı ülkelerde ileride kalıcı oturuma da yol açar. Belirli durumlarda yeniden değerlendirilebilir ya da sona erdirilebilir.

Örnek cümleler

  1. She was granted refugee status after a long interview and two years of waiting.

    Uzun bir mülakatın ve iki yıllık bekleyişin ardından ona mülteci statüsü verildi.

  2. With refugee status he can finally work legally and rent a flat.

    Mülteci statüsü sayesinde artık yasal olarak çalışabilir ve ev kiralayabilir.

Sık kullanılan kalıplar

  • grant refugee status
  • be granted refugee status
  • recognised refugee
  • refugee travel document

Aynı konudan: İltica ve Mülteciler

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar:

Bu sayfa İngilizce öğrenenler için kelime açıklaması içerir; hukuki tavsiye değildir.