ما معنى refugee status؟

طريقة الاستخدام

يُمنح وضع اللاجئ أو يُرفض. ويتيح عادة الإقامة والعمل والسفر بوثيقة خاصة، وقد يفتح في بعض البلدان طريقًا لاحقًا إلى الإقامة الدائمة. ويمكن مراجعته أو إنهاؤه في حالات معينة.

أمثلة

1. She was granted refugee status after a long interview and two years of waiting.

   حصلت على صفة لاجئة بعد مقابلة طويلة وسنتين من الانتظار.

   يسجل المثال منحها الاعتراف القانوني بوضع اللاجئ بعد انتظار طويل.

2. With refugee status he can finally work legally and rent a flat.

   وبفضل وضع اللاجئ، أصبح بإمكانه أخيرًا العمل قانونيًا واستئجار شقة.

   يذكر المثال أثر الوضع في العمل والسكن.

تراكيب شائعة

• grant refugee status
• be granted refugee status
• recognised refugee
• refugee travel document

مصطلحات ذات صلة

• refugeeلاجئ
• asylumاللجوء
• humanitarian protectionحماية إنسانية
• asylum seekerطالب لجوء
• permanent residenceإقامة دائمة

مصطلحات أخرى: اللجوء واللاجئون

• claim asylum · يطلب اللجوء
• persecution · اضطهاد