ما معنى asylum؟

طريقة الاستخدام

يطلب الشخص اللجوء أو يلتمسه، وتمنحه الحكومة أو ترفضه. وتُقيّم الطلبات عادة بموجب اتفاقية اللاجئين لعام 1951 والقانون الوطني. ومن التراكيب: طالب لجوء وطلب لجوء ومقابلة لجوء ونظام اللجوء.

أمثلة

1. He claimed asylum as soon as he arrived at the airport.

   طلب اللجوء فور وصوله إلى المطار.

   يبين المثال توقيت تقديم طلب اللجوء عند الوصول.

2. Her asylum claim is still being considered by the Home Office.

   لا تزال وزارة الداخلية البريطانية تنظر في طلب لجوئها.

   يوضح المثال أن طلبها قيد الدراسة لدى وزارة الداخلية البريطانية.

تراكيب شائعة

• claim asylum
• seek asylum
• grant asylum
• asylum claim
• asylum system

مصطلحات ذات صلة

• asylum seekerطالب لجوء
• refugeeلاجئ
• claim asylumيطلب اللجوء
• refugee statusوضع اللاجئ
• persecutionاضطهاد

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

• asylum · العلاقات الدولية والدبلوماسية

مصطلحات أخرى: اللجوء واللاجئون

• humanitarian protection · حماية إنسانية