ما معنى persecution؟

طريقة الاستخدام

مصطلح أساسي في قانون اللاجئين. وتحدد اتفاقية اللاجئين خمسة أسباب: العرق والدين والجنسية والانتماء إلى فئة اجتماعية معينة والرأي السياسي. ويتحدث القانونيون عن خوف مبرر من الاضطهاد. الفعل persecute.

أمثلة

1. The claim was based on a fear of persecution because of her political opinions.

   استند الطلب إلى الخوف من الاضطهاد بسبب آرائها السياسية.

   يحدد المثال سبب الخوف الوارد في الطلب.

2. The officer must decide whether the applicant faces a real risk of persecution.

   على الموظف أن يقرر ما إذا كان مقدم الطلب يواجه خطرًا حقيقيًا بالاضطهاد.

   يصف المثال المسألة التي يتعين على الموظف تقييمها.

تراكيب شائعة

• fear of persecution
• well-founded fear of persecution
• risk of persecution
• flee persecution
• religious persecution

مصطلحات ذات صلة

• asylumاللجوء
• refugeeلاجئ
• refugee statusوضع اللاجئ
• claim asylumيطلب اللجوء

مصطلحات أخرى: اللجوء واللاجئون

• asylum seeker · طالب لجوء
• humanitarian protection · حماية إنسانية