¿Qué significa persecution?
Significado en Inmigración y visados, traducción al español y ejemplos
persecution: persecución
Daño grave o trato cruel e injusto que una persona sufre o teme por quién es o por lo que cree.
Cómo se usa
Es un término clave del derecho de refugiados. La Convención sobre el Estatuto de los Refugiados enumera cinco motivos: raza, religión, nacionalidad, pertenencia a determinado grupo social y opiniones políticas. La expresión jurídica frecuente es temor fundado de persecución; el verbo inglés es persecute.
Frases de ejemplo
The claim was based on a fear of persecution because of her political opinions.
La solicitud se basó en el temor a sufrir persecución por sus opiniones políticas.
La causa alegada queda vinculada a uno de los motivos protegidos que menciona el texto.
The officer must decide whether the applicant faces a real risk of persecution.
El agente debe decidir si la persona solicitante corre un riesgo real de persecución.
Aquí se habla de valorar la probabilidad de daño futuro para resolver la solicitud.
Combinaciones frecuentes
- fear of persecution
- well-founded fear of persecution
- risk of persecution
- flee persecution
- religious persecution
Términos relacionados
Más términos: Asilo y personas refugiadas
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento jurídico.