Futbol İngilizcesi · Hakemler, VAR ve Disiplin

VAR ne demek?

Futbolda anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

/ˌviː eɪ ˈɑːr/kısaltmaTemel terim

VAR, futbolda VAR, video yardımcı hakem anlamına gelir.

Video yardımcı hakem: tekrar görüntülerini izleyerek maçın gidişatını değiştiren önemli pozisyonlardaki açık ve bariz hataları hakeme bildiren görevliler.

English: Video assistant referee: officials who watch replays and advise the referee about clear and obvious errors in key, match-changing situations.

Nerede ve nasıl kullanılır?

VAR; golleri, penaltı kararlarını, direkt kırmızı kartları ve kartın yanlış oyuncuya gösterilmesini inceleyebilir. Gazeteciler golün incelemede olduğunu (under review), VAR'ın kontrol ettiğini (VAR checked it) ya da hakemin monitöre gittiğini (on-field review) yazar. Taraftarlar "the goal was ruled out by VAR" (gol VAR'dan iptal edildi) der. Harf harf (vi-ey-ar) ya da tek kelime olarak (var) okunur.

Örnek cümleler

  1. The goal was ruled out by VAR for a foul in the build-up.

    Gol, atağın başındaki bir faul nedeniyle VAR'dan iptal edildi.

  2. After a long VAR check, the referee awarded the penalty.

    Uzun bir VAR incelemesinin ardından hakem penaltıyı verdi.

Sık kullanılan kalıplar

  • VAR check
  • VAR review
  • on-field review
  • overturned by VAR
  • VAR room

Aynı konudan: Hakemler, VAR ve Disiplin

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: