Retouch ne demek?
Fotoğrafçılıkta anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler
Retouch, fotoğrafçılıkta rötuşlamak, rötuş yapmak anlamına gelir.
Temel düzenlemenin ardından görüntüde ayrıntılı değişiklikler yapmak; sivilce, dağınık saç teli, toz ya da istenmeyen nesneleri temizlemek gibi.
English: To make detailed changes to an image after the basic edit, such as removing blemishes, stray hairs, dust or unwanted objects.
Nerede ve nasıl kullanılır?
Güzellik, moda, portre ve ürün çekimlerinde yaygındır; çoğunlukla Photoshop'ta, bu işte uzmanlaşmış rötuşçular tarafından yapılır. Müşteriler hafif, doğal ya da üst düzey (high-end) rötuş isteyebilir. Haber fotoğrafçılığında ise gerçekte olanı değiştiren rötuşa karşı katı kurallar vardır. Fransızca kökenli “rötuş” kelimesi Türkçede de yerleşiktir.
Örnek cümleler
Please retouch the skin lightly; the client wants it to look natural.
Cildi hafifçe rötuşla lütfen; müşteri doğal görünmesini istiyor.
Each retouched beauty image takes about forty minutes.
Rötuşlanan her güzellik görseli yaklaşık kırk dakika sürüyor.
Sık kullanılan kalıplar
- retouch skin
- lightly retouched
- high-end retouching
- retouching fee
İlgili terimler
Aynı konudan: Düzenleme ve Rötuş
Seviyene uygun okumayla pekiştir
Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: