Ekonomi İngilizcesi · Merkez Bankaları ve Faiz

Hawkish ne demek?

Ekonomide anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

/ˈhɔːkɪʃ/sıfatSık kullanılan terim

Hawkish, ekonomide şahin, sıkı duruşlu anlamına gelir.

Enflasyonu kontrol altına almayı en büyük öncelik saydığı için daha yüksek faizden ya da daha sıkı para politikasından yana olan.

English: Favouring higher interest rates or tighter monetary policy because controlling inflation is seen as the top priority.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Piyasaların ve medyanın merkez bankacıları ve açıklamaları için kullandığı jargondur: a hawkish speech (şahin bir konuşma), a hawkish surprise (şahin sürpriz), the hawks on the committee (kuruldaki şahinler). Bir açıklama beklenenden şahin algılanabilir; bu genellikle yerel parayı güçlendirir. Türk piyasa yorumcuları doğrudan 'şahin' kelimesini kullanır.

Örnek cümleler

  1. The governor's hawkish comments suggested that more rate hikes are coming.

    Başkanın şahin açıklamaları yeni faiz artırımlarının yolda olduğuna işaret etti.

  2. Markets read the statement as hawkish, and bond yields jumped.

    Piyasalar açıklamayı şahin olarak yorumladı ve tahvil faizleri sıçradı.

Sık kullanılan kalıplar

  • a hawkish stance
  • hawkish comments
  • sound hawkish
  • a hawkish surprise
  • the hawks

Aynı konudan: Merkez Bankaları ve Faiz

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar:

Bu sayfa İngilizce öğrenenler için kelime açıklaması içerir; yatırım veya finans tavsiyesi değildir.