Английская лексика: Экономика · Центральные банки и процентные ставки

Что значит hawkish?

Значение и примеры · Экономика

/ˈhɔːkɪʃ/прилагательноеРаспространённый термин

hawkish: ястребиный, склонный к жёсткой денежной политике

Поддерживающий более высокие процентные ставки или более жёсткую денежно-кредитную политику, поскольку борьба с инфляцией считается главным приоритетом.

Где и как употребляется

Рыночный и медийный жаргон о центральных банкирах и их заявлениях: ястребиная речь, неожиданно жёсткий сигнал, ястребы в комитете. Заявление может звучать более ястребиным, чем ожидалось; обычно это укрепляет валюту.

Примеры предложений

  1. The governor's hawkish comments suggested that more rate hikes are coming.

    Ястребиные комментарии главы банка указывали на дальнейшее повышение ставок.

    Заявление сигнализирует о готовности продолжать ужесточение политики.

  2. Markets read the statement as hawkish, and bond yields jumped.

    Рынки восприняли заявление как ястребиное, и доходность облигаций резко выросла.

    Ожидание более жёсткой политики привело к росту рыночной доходности облигаций.

Распространённые словосочетания

  • a hawkish stance
  • hawkish comments
  • sound hawkish
  • a hawkish surprise
  • the hawks

Другие термины: Центральные банки и процентные ставки

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском:

Эта страница объясняет английскую лексику в учебных целях и не является финансовой или инвестиционной рекомендацией.