Ekonomi İngilizcesi · Merkez Bankaları ve Faiz

Bond yield ne demek?

Ekonomide anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

isimSık kullanılan terim

Bond yield, ekonomide tahvil faizi, tahvil getirisi anlamına gelir.

Bir yatırımcının tahvil tutmaktan elde ettiği, yıllık yüzde olarak gösterilen getiri; tahvil fiyatları düştüğünde getiriler yükselir.

English: The return an investor gets from holding a bond, shown as a yearly percentage; when bond prices fall, yields rise.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Devlet tahvili getirileri, özellikle 10 yıllık getiri, borçlanma maliyetinin ve piyasa güveninin göstergesi olarak izlenir. Getiriler yükselir, sıçrar, düşer ya da geriler. Türk piyasa dilinde yield çoğu zaman 'tahvil faizi' diye karşılanır; 'gösterge tahvil faizi' ifadesi de yaygındır. İki getiri arasındaki farka spread denir.

Örnek cümleler

  1. The ten-year bond yield rose to 4.5% after the inflation data.

    On yıllık tahvil faizi enflasyon verisinin ardından yüzde 4,5'e yükseldi.

  2. Lower bond yields reduce the government's borrowing costs.

    Düşen tahvil faizleri hükümetin borçlanma maliyetini azaltır.

Sık kullanılan kalıplar

  • 10-year bond yield
  • bond yields rose
  • benchmark bond yield
  • yield spread

Aynı konudan: Merkez Bankaları ve Faiz

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar:

Bu sayfa İngilizce öğrenenler için kelime açıklaması içerir; yatırım veya finans tavsiyesi değildir.