Okuzeka
الاقتصاد · مصطلحات · البنوك المركزية وأسعار الفائدة

ما معنى bond yield؟

المعنى في مجال الاقتصاد مع أمثلة

اسممصطلح شائع

bond yield: عائد السند

العائد الذي يحصل عليه المستثمر من الاحتفاظ بسند، ويُعرض كنسبة سنوية؛ فعندما ينخفض سعر السند يرتفع عائده.

طريقة الاستخدام

تُتابع عوائد السندات الحكومية، ولا سيما أجل عشر سنوات، بوصفها مقياسًا لكلفة الاقتراض وثقة السوق. ويقال إن العوائد ارتفعت أو قفزت أو انخفضت أو تراجعت. ويسمى الفرق بين عائدين فارق العائد.

أمثلة

  1. The ten-year bond yield rose to 4.5% after the inflation data.

    ارتفع عائد السندات لأجل عشر سنوات إلى 4.5% بعد بيانات التضخم.

    يعرض المثال تغير العائد السنوي للسند بعد صدور معلومات جديدة عن الأسعار.

  2. Lower bond yields reduce the government's borrowing costs.

    يؤدي انخفاض عوائد السندات إلى خفض كلفة اقتراض الحكومة.

    تستطيع الحكومة الاقتراض بكلفة أقل عندما يطلب المستثمرون عائدًا أدنى على سنداتها.

تراكيب شائعة

  • 10-year bond yield
  • bond yields rose
  • benchmark bond yield
  • yield spread

مصطلحات أخرى: البنوك المركزية وأسعار الفائدة

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:

تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة مالية.