Что значит bond yield?

Где и как употребляется

Доходность государственных облигаций, особенно десятилетних, отслеживают как показатель стоимости заимствований и доверия рынка. Доходность растёт, резко повышается, падает или снижается. Разницу между двумя доходностями называют спредом.

Примеры предложений

1. The ten-year bond yield rose to 4.5% after the inflation data.

   Доходность десятилетних облигаций выросла до 4,5% после публикации данных об инфляции.

   Новые данные об инфляции повлияли на доходность долгосрочных бумаг.

2. Lower bond yields reduce the government's borrowing costs.

   Снижение доходности облигаций уменьшает стоимость заимствований для правительства.

   Государству дешевле привлекать средства, когда требуемая инвесторами доходность ниже.

Распространённые словосочетания

• 10-year bond yield
• bond yields rose
• benchmark bond yield
• yield spread