¿Qué significa bond yield?
Significado en Economía, traducción al español y ejemplos
bond yield: rendimiento de un bono, rentabilidad de un bono
Rentabilidad anual que obtiene quien mantiene un bono, expresada como porcentaje; cuando baja el precio del bono, sube su rendimiento.
Cómo se usa
Se observan especialmente los rendimientos de la deuda pública, como el bono a diez años, porque reflejan costes de financiación y confianza del mercado. Los rendimientos suben, caen o se moderan. La diferencia entre dos rendimientos se llama diferencial.
Frases de ejemplo
The ten-year bond yield rose to 4.5% after the inflation data.
El rendimiento del bono a diez años subió al 4,5 % tras publicarse los datos de inflación.
El dato de inflación precede al aumento de la rentabilidad exigida para ese vencimiento.
Lower bond yields reduce the government's borrowing costs.
Unos rendimientos más bajos de los bonos reducen los costes de financiación del Gobierno.
La menor rentabilidad que debe ofrecer el Estado abarata la emisión de deuda pública.
Combinaciones frecuentes
- 10-year bond yield
- bond yields rose
- benchmark bond yield
- yield spread
Términos relacionados
Más términos: Bancos centrales y tipos de interés
- central bank · banco central
- monetary policy · política monetaria
- policy rate · tipo de interés oficial
- rate hike · subida de tipos
- rate cut · recorte de tipos
- inflation target · objetivo de inflación
- money supply · oferta monetaria
- quantitative easing · flexibilización cuantitativa
- dovish · partidario de una política monetaria expansiva
- credit · crédito
- real interest rate · tipo de interés real
- tightening · endurecimiento
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento financiero.