Heteroglossia ne demek?
Edebiyatta anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler
Heteroglossia, edebiyatta çokdillilik, toplumsal söylem çeşitliliği anlamına gelir.
Bir eserde farklı toplumsal dil ve söylem biçimlerinin birlikte bulunması ve etkileşmesi.
English: The presence and interaction of different social varieties of language in a work.
Nerede ve nasıl kullanılır?
Resmi, dini ya da gündelik dil gibi toplumsal söylemler için kullanılır; birden fazla ulusal dil bulunması gerekmez.
Örnek cümleler
The novel's heteroglossia brings the clerk's official phrases into conflict with street speech.
Romanın toplumsal söylem çeşitliliği, memurun resmi ifadelerini sokak diliyle çatıştırıyor.
İki toplumsal söylem, aynı olayları anlamanın farklı yollarını taşıyor.
Our analysis of heteroglossia follows how the borrowed legal language changes inside a joke.
Çokdillilik çözümlememiz, ödünç alınan hukuk dilinin bir şakada nasıl değiştiğini izliyor.
Resmi söylem, başka bir ses onu dönüştürdüğünde yeni anlam kazanıyor.
Sık kullanılan kalıplar
- novelistic heteroglossia
- analyze heteroglossia
İlgili terimler
Aynı konudan: Anlatım ve Bakış Açısı
- narrator · anlatıcı
- point of view · bakış açısı
- narrative · anlatı
- first-person narrator · ben anlatıcı
- omniscient narrator · her şeyi bilen anlatıcı
- unreliable narrator · güvenilmez anlatıcı
- stream of consciousness · bilinç akışı
- focalization · odaklanım
- free indirect discourse · serbest dolaylı anlatım
- literary persona · edebî persona
- narratee · anlatı alıcısı
- simultaneous narration · eşzamanlı anlatım
Seviyene uygun okumayla pekiştir
Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: