Telegraphic transfer ne demek?
Dış ticarette anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler
Telegraphic transfer, dış ticarette havale, banka havalesi, SWIFT transferi anlamına gelir.
Paranın bir bankadan diğerine, genellikle SWIFT ağı üzerinden, elektronik olarak aktarılması; dış ticarette peşin veya vadeli ödemeler normalde bu yolla gönderilir.
English: An electronic transfer of money from one bank to another, usually through the SWIFT network; in trade it is the normal way to send advance or open-account payments.
Nerede ve nasıl kullanılır?
Tekliflerde ve proformalarda neredeyse her zaman T/T veya TT diye kısaltılır: 'T/T 30% in advance' (yüzde 30 peşin havale). Adı tarihseldir; bugün telgraf kullanılmaz. Wire transfer (ABD) veya bank transfer olarak da geçer. Alıcılar ödeme kanıtı olarak çoğu zaman SWIFT dekontunu gönderir.
Örnek cümleler
Payment: 100 percent by telegraphic transfer before loading.
Ödeme: Yüklemeden önce yüzde 100 havale ile.
The buyer sent the telegraphic transfer yesterday; please check the SWIFT copy.
Alıcı havaleyi dün gönderdi; lütfen SWIFT dekontunu kontrol edin.
Sık kullanılan kalıplar
- pay by telegraphic transfer
- T/T in advance
- T/T payment
- telegraphic transfer charges
İlgili terimler
Aynı konudan: Ödeme Şekilleri ve Akreditif
- letter of credit · akreditif
- documentary collection · vesaik mukabili tahsil
- cash against documents · vesaik mukabili ödeme
- issuing bank · amir banka
- advising bank · ihbar bankası
- confirming bank · teyit bankası
- beneficiary · lehdar
- applicant · akreditif amiri
- discrepancy · rezerv
- irrevocable · dönülemez
- UCP 600 · UCP 600
Seviyene uygun okumayla pekiştir
Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: